Překlad "naposledy jsi" v Bulharština


Jak používat "naposledy jsi" ve větách:

Naposledy jsi mi vzal hračku s překvapením, pamatuješ?
Последния път ми отмъкна играчката от кутията, помниш ли?
Naposledy jsi takhle makal, když jsi dělal tu reklamu na psí žrádlo a myslel sis, že ten pes fakt mluví.
Не съм те виждала да се вживяваш толкова от рекламата за кучешка храна, когато си мислеше, че кучето говори!
Naposledy jsi se ptal před 30ti vteřinami.
От последния път когато попита, 30 секунди.
Kdy naposledy jsi ženě poté, co jste se milovali, zavolal?
Ти обаждаш ли се на жена след секс.
Kdy naposledy jsi bojoval za svůj sen?
Кога за последно си преследвал своя мечта?
Naposledy jsi byl v nemocnici, když sis ve školní lize zlomil ruku.
Когато те видях последно в болница, беше със счупена ръка.
Naposledy jsi ze mě udělala hlupáka.
За последен път ме правиш на глупак.
Kdy naposledy jsi ji viděla nosit žluté šaty?
Кога си я виждала с жълти дрехи?
Tedy naposledy, jsi Aragorn, syn Arathornův, náčelník Dúnadanů a dědic Isildurův.
Така че за последен път... си Арагорн, син на Араторн, Вожд на Дунеданците и наследник на Исилдур.
Pověz mi, kdy naposledy jsi snědl něco silnějšího než veverku?
Кажи ми нещо, кога за последно яде нещо по-силно от катерица?
A kdy naposledy jsi mluvila o vejci?
И кога последно говори за яйце?
Naposledy jsi ho viděla ve tři?
Последно го видя в 3 часа?
Kdy naposledy jsi byl tak zapálený do rozhovoru se mnou?
Кога за последно си говори с мен?
Kdy naposledy jsi zaplatil za večeři?
Кога за последен път си плащал вечерята си?
A kdy naposledy jsi vůbec vařila oběd?
И кога за последно си правила обяд?
Kdy naposledy jsi se podívala na svůj život, a neviděla nic, jen velký podvod?
Кога за последно видя, че живота ти е нищо освен лъжа?
Řekni mi, Chloe - kdy naposledy jsi měla krásný, usilovný křik?
Кажи ми, Клои, кога за последно добре си поплака?
Naposledy jsi říkala, že dobré zprávy jsou na spadnutí.
Последния път каза, че предстоят добри новини.
Jo, jasně, kdy naposledy jsi viděl medvěda, jak si věší svoje ňaminky?
Кога последно видя мечка да закачва храната си?
Jeffe, kdy naposledy jsi navštívil doktora?
Кога за последно си ходил на лекар, Джеф?
Ani jsem si nemohla vzpomenout, kdy naposledy jsi byl doma 12 hodin v kuse.
Дори не помня кога за последно си си бил вкъщи 12 часа един след друг.
Kdy naposledy jsi viděl svoji sestru?
Кога видя сестра си за последно?
Kdy naposledy jsi podstoupil řádnou lékařskou prohlídku, Batmane?
Кога за последно избра правилното, Батман?
Kdy naposledy jsi kontroloval Nealův nákotník?
Кога за последно провери гривната на Кафри?
Tannere, naposledy jsi od Harveyho dostal nakládačku.
Танер, последния път Харви те нокаутира.
Takže, pane Zprostředkovateli, kdy naposledy jsi vypadl z kanclu?
Тъй че, г-н маршрутизатор, кога за последно си ставал от бюрото?
Co vím, naposledy jsi bydlel v nějaké chatrči uprostřed lesů u Emporie.
За последно чух, че живееш в колиба в горите до Емпория.
Kdy naposledy jsi měl dobrou práci?
Кога за последно свърши добра работа?
Naposledy jsi vymlasknul flašku Pinotu a balil jsi klientovu ženu.
Миналия път изпи цяла бутилка и сваляше жената на клиента.
Naposledy jsi její jméno vyslovil před tisícem let, když jsi mi řekl, abych se o ní ve tvé přítomnosti již nezmiňoval.
За последен път изрече името й преди хиляда години, когато ми каза да не го изричам в твое присъствие.
Kdy naposledy jsi bojoval sám za sebe místo pro někoho jiného?
Кога си се бил за себе си, а не за някой друг?
1.0200688838959s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?